2021. június 11., péntek

A VÉRKUFÁR


VÉRKUFÁR
   A FILM MEGTEKINTÉSE ITT   
• Magyar szöveg:  RX  (facebook.com/rx765) engedélyével 

Ajánló: A film a világhírű kortárs kínai író, Yu Hua 1995-ben megjelent, azonos című regénye alapján készült, rendezője és címszereplője Dél-Korea egyik legelismertebb színésze, Ha Jung Woo. A történet 1953-ban indul, a háború utáni Dél-Korea egy vidéki településén, ahol a férfiak csak azután nősülhetnek meg, miután véradásra alkalmasaknak bizonyultak, ezáltal igazolván, hogy egészségesek. A címszereplő egy fiatal munkás, Sam Gwan, aki a környék legszebb lányát, Ok Rant nézte ki magának.

Rendező: Ha Jeong-Woo
Forgatókönyv: Ha Jeong-Woo

Főszereplők: Jin-woong Jo , Ha Jeong-Woo , Man-sik Jeong , Seong-gyoon Kim , Ha Ji-Won , Hwang Bo Ra , Gwang Jang , Hye-jin Jeon


Magyar szöveg:  RX  (facebook.com/rx765) engedélyével



2021. június 2., szerda

TITKOS KÜLDETÉS SZÖULBAN


 TITKOS KÜLDETÉS SZÖULBAN
Confidential Assignment 2017.
Szinkronizált változat

   A FILM MEGTEKINTÉSE ITT   

Im Cheol-ryung ( Hyun Bin ) egy különleges nyomozócsoport tisztje Észak-Koreában. Csapata rajta üt egy raktáron, ahol hamis pénzt nyomtatnak. De saját parancsnoka Cha Ki-seong, is ott van, hogy ellopja a nyomó lemezeket. Lövöldözés tör ki, és Ryung teljes csapatát meggyilkolják, meglépve a nyomólemezekkel.

Nem sokkal később, Észak-koreai tisztviselők megtudják, hogy Cha Ki-seong Dél-Koreába menekült.

Im Cheol-ryung parancsot kap, hogy találja meg Cha Ki-seongot, és titokban szerezze vissza az ellopott mesterlemezeket. Három napja van, hogy teljesítse küldetését. A fedősztori gyilkosságról szól, így nem derülhet ki a valódi cél. Dél-Korea és Észak-Korea együttműködnek a gyilkos elkapása érdekében. A dél-koreai tisztviselők azonban kételkednek benne, hogy Cha Ki-seong tényleg gyilkos. Kang Jin-tae nyomozót Szöulból, kirendelik, hogy szorosan figyeljen Im Cheol-ryungra, amíg Dél-Koreában van.


Rendező: Kim Sung-Hoon
Forgatókönyv: Yoon Hyun-Ho

2021. június 1., kedd

A BOSZORKÁNY I. – FELFORDULÁS


 A BOSZORKÁNY I. – FELFORDULÁS 

18 icon TV (Hungary).svg  A film megtekintése 18 éven aluliak számára nem ajánlott.   

   A FILM MEGTEKINTÉSE ITT   

 FIGYELEM! 
A film a nyugalom megzavarására alkalmas erőszakos jeleneteket is tartalmaz!
Rövid ismertető: Embertelen gyerekkísérleteket végző cég genetikai módosításokat végez gyerekeken. A kísérleteik sikerrel zárulnak, de a gyerekek kezelhetetlenek lesznek és agresszívvé vállnak, így el akarják pusztítani őket. A különleges képességekkel bíró gyerekek közül a legtehetségesebb kislány megszökik. Goo Ja Yoon-t egy idős házaspár fogadja örökbe és egy szarvasmarha farmon nő fel. Ja Yoon anyja beteg lesz és nincs elég pénzük, hogy kezeltessék, ezért a 19 éves lány úgy dönt benevez a 'Csillag Születik'-be, hogy pénzhez jusson. A műsorban megmutatja az egyik különleges képességét így a cég rájön, hogy még életben van. 

Rendező: Park Hoon Jung
Forgatókönyvíró: Park Hoon Jung
Gyártásvezető: Park Hoon Jung (director)
Operatőr: Kim Young Ho

ÖREG TÁRS


ÖREG TÁRS   (Old Partner)

-IGAZ TÖRTÉNET VALÓS SZEREPLŐK- 


   A FILM MEGTEKINTÉSE ITT   
 Fordítás: Másik Kávéház 2013

Több mint egy évtized telt el a film első
vetítése óta, de ez a varázsos dokumentum-játékfilm továbbra is Korea egyik legszebb,
lélekbe markoló dokumentum-játék filmje.

Az Öreg Társ azzal kezdődik, hogy a 80 éves Choi Won-Gyun gazda siratja ökrét, melynek négy évtizeden át csengett a nyakán lógó apró harang. Szívszorító hangja átszövi ezt
a gyönyörű mesét ember és igavonója életre szóló kapcsolatáról. A dokumentum-játékfilm Choi és felesége, Lee Sam-sun életét követi, akik mindent megtesznek, hogy gazdaként megéljenek a mai észak-gyeongsangi tartományban. Choi és ökre harminc évet töltött együtt Bonghwa megye területén, és az ökör, már nem kevesebb mint negyven éves. Szegény pára,  bármelyik percben elpusztulhat, de mindenképp csak egy éve lehet hátra.

Rendező:  Lee Chung-ryoul
Forgatókönyvíró:  Lee Chung-ryoul
Operatőr:  Ji Jae-woo
Lejátszási idő: 78 perc


🥇🏆 Díjak: 
Közönségdíj a 2008-as szöuli független filmfesztivál
PIFF Mecenat díj a 2008-as Pusan-i Nemzetközi Filmfesztivál
Közönség díjak a Koreai Független Film Awardson:
Legjobb új rendező a 2009-es Baeksang Arts Awardson
Legjobb nemzetközi dokumentumfilm a 2009-es olasz környezetvédelmi filmfesztivál

2021. március 31., szerda

PASTA 01-20

•  P A S T A  •

01-20

                                                     Magyar szinkronnal                                               
•Várjuk véleményed a megjegyzés rovatban!•
                                                           
Rövid tartalom:
Yoo Kyung egy fiatal konyhai kisegítő, aki arról álmodik, hogy a La Sfera étterem kiemelkedő szakácsa legyen. Szorgalmasan is dolgozik érte, így szépen halad felfelé azon a bizonyos ranglétrán. Ám mikor az étterembe új főszakács érkezik Choi Hyun Wook személyében, az egész konyha a feje tetejére áll. Vajon sikerül a lánynak helytállnia egy olyan főszakács mellett, aki nem tűri meg a nőket a konyhában...

Rendező: Kwon Suk Jang

Főbb szerepekben:
Hyo-jin Kong (Seo Yoo-Gyeong)
Lee Sun-gyun (Choi Hyun-wook)
Lee Ha-nui (Oh Sae Young)


2021. január 20., szerda

KIRÁLYNŐ HÉT NAPIG 01-20

KIRÁLYNŐ HÉT NAPIG  01-20
  • FRISSÍTETT SZINKRONIZÁLT VERZIÓ! •  

Rövid tartalom: A sorozat a tragikus sorsú Chae-gyeong királynőről szól, aki a történelemben egyedülállóan rövid ideig ült a trónon, a Joseon dinasztia 500 éves történelmében.  A történet a királynő szerelmi élete köré fonódik, bemutatja Lee Yeok királlyal és Lee Yunggal való kaocsolatát a a gyermekkori kezdetektől fogva.

Chae-gyeong egy eldugott vidéken nevelkedett főnemesi család sarjaként, egy baljóslatú prófécia miatt. Ám később, akarata ellenére, politikai és szerelmi játszmák eszközévé válik. Végül nem csak saját élete és végzete, hanem az ország sorsa is az ő kezébe kerül…

Íta:  Choi Jin-Young
Rendezte: Lee Jung-Sub
Gyártási év: 2017

2020. november 15., vasárnap

HACSI IGAZ TÖRTÉNETE


HACSI IGAZ RTÉNETE 
(az eredeti japán verzió)
   A FILM MEGTEKINTÉSE ITT   

Várjuk véleményed a megjegyzés rovatban!

Arra a kérdésre, hogy vajon melyik az a megtörtént eseményeken alapuló történet, amit (majdnem) minden japán ismer, nagy valószínűséggel az egyik legjobb válasz Hachiko, a sanyarú sorsú akita története. Az 1920-as és 30-as évek fordulója környékén élt eb annak idején gyakori szereplője volt a helyi újságoknak, a hűség jelképe lett és óriási tisztelet övezi mind a mai napig. Ennek kissé groteszk bizonyítéka, hogy a kutyát halála után kitömték és kiállították, az Ueno parkban levő tudomány és technika történeti múzeumban, ahol ma is megtekinthető. A shibuyai állomás egyik kijárata pedig, ahol annak idején a kutya rostokolt, ma is a Hachiko Kaisatsu nevet viseli
      De miről is olyannyira nevezetes ez a kutya? Az életét viszonylag nagy részletességgel, a születése pillanatától a haláláig feldolgozó filmből kiderül. Egy agronómus professzor, az egyetemi tanárként is oktató Ueno úr, az egyik tanítványától egy kölyök akitát kap ajándékba. Felesége ellenzi a döntést, azonban lányuk erősködése folytán, a kutya mégiscsak a családban marad. Természetesen Ueno úr veszi pártfogásába, Hachiko pedig szép lassan hírnevet szerez magának azzal, hogy minden nap kimegy a gazdája elé a Shibuya vasútállomásra, még a gazdája halála után is, hosszú éveken keresztül...

Rendezte: Seijirō Kōyama
Írta: Kaneto Shindo

• Magyar szöveg: betula  •


2020. augusztus 28., péntek

AZ ÉN ORSZÁGOM: Egy új kor hajnala 01-16

AZ ÉN ORSZÁGOM
  EGY ÚJ KOR HAJNALA  
01-16 

   UGRÁS A TELJES SOROZATHOZ   
•Várjuk véleményed a megjegyzés rovatban!•

Rövid tartalom: Korjó történelmének utolsó éveiben járunk. A közel 500 éven át fennálló királyságban egyre jobban érződik a széthullás gondolata: míg a tapasztalatlan és bábként irányított királyok hadjáratokkal próbálják megszilárdítani hatalmukat, a nép egyre csak éhezik és szenved. Egy jobb élet reményében a két jó barát, Seo Hwi (Yang Sejong) és Nam Seonho (Woo Dohwan) a meghirdetett, katonai felvételi vizsgára kíván jelentkezni. Ám míg Hwi a szegénységből szeretne kitörni, hogy jobban támogathassa húgát, addig a félvér Seonho elnyomó apja árnyékából szeretne szabadulni, és kezébe venni saját sorsát. A két fiatalember megismerkedik a város rendjét lázító plakátokkal feldúló leánnyal, Han Hijae-vel (AOA Seolhyun), és megkezdődnek kalandjaik, melyek során mindannyiuknak választania kell, hogy a szembenálló felek közül kiknek válnak szövetségeseivé...

 Magyar szöveg: Netflix 


2020. augusztus 16., vasárnap

TÖRVÉNYTELEN ÜGYVÉD

TÖRVÉNYTELEN ÜGYVÉD
Lawless Lawyer
01-16 

   UGRÁS A TELJES SOROZATHOZ   
•Várjuk véleményed a megjegyzés rovatban!•

Rövid tartalom: Bong Szangpil a legsikeresebb ügyvédek egyike az országban. Képes előnyt kovácsolni a törvényekben rejlő kiskapukból. Az anyjáért akar bosszút állni, szemben az abszolút hatalommal. Amikor Bong Szangpil (Lee Joon-Gi) kicsi volt, Giszangban élt az édesanyjával. Az anyja is ügyvéd volt, aki elvállalt egy ügyet, amelyben Csa Munszuk(Lee Hye-Young) volt a bíró. Csa Munszuk bírónő a város legtiszteletreméltóbb személyisége volt.
Egy éjjel Bong Szangpil a szemtanúja volt, amint az anyját megölte Csa Munszuk egyik embere (Choi Min-Soo). Bong Szangpil elhagyta Giszangot, hogy a bandavezér nagybátyjával, Csoi Devunggal (Ahn Nae-Sang) éljen Szöulban. Szangpil elhatározta, hogy ügyvéd lesz, és bosszút áll mindazokon, akik felelősek anyja haláláért.

Rendezte: Kim Jin-min

Magyarszöveg: sipizolix (huncsoszun.blogspot.hu ) 

2020. július 5., vasárnap

3 NAP - THREE DAYS (01-16)

3 NAP
Three Days
01-16 

   UGRÁS A TELJES SOROZATHOZ   
•Várjuk véleményed a megjegyzés rovatban!•

Rövid tartalom:
A dél-koreai miniszterelnök ( Lee Dong Hwi) a miniszteri villájában szeretné eltölteni a 3 napos vakációját.

Legelső este 3 pisztolydörrenés után rejtélyes módon eltűnik a maximálisan őrzött területről. A speciális személyi gárdistáinak 3 napjuk van arra, hogy előkerítsék, mielőtt teljes pánik törne ki az országban.

Rendezte: Shin Kyung-Soo
Írta: Kim Eun-Hee

főszerepben:
Yoo-chun Park
Hyeon-ju Son
Ha-seon Park

 Magyar szöveg: RX