TÖBB MINT SZOLGA
(Ep. 01-20)
Ismertető: In Yub (Jung Yoo Mi) művelt és elkényeztetett nemes kisasszony. Miután az édesanyja kicsi korában elhunyt, édesapjával és szolgák seregével él a fényűző udvarházban. Gondtalan fiatalkorának legszebb élménye előtt áll: Feleségül készül menni gyerekkori szerelméhez, Kim Eun Ki fiatalúrhoz (Kim Dong Wook). Ám az esküvői szertartás kellős közepén egyenruhás fegyveresek szakítják el a vőlegényétől, a családjától, addig biztonságosnak hitt, idilli világából. Kiderül, hogy államtanácsos apját (hamisan), felségárulással vádolják. Kivégzése után, In Yub-ot, mint az áruló gyermekét, megfosztják rangjától, vagyonától, szabadságától és saját személyzetével együtt eleven árucikké válik, egy olyan korszakban, amikor a rabszolgákkal cudarabbul bántak, mint az igásjószággal. Az egyetlen apró reménysugár, amely erőt ad neki a túléléshez, az a vérrel írt levél, amely bizonyíték lehet az apja ártatlanságára. Csakhogy ez szinte lehetetlen küldetés. Ebben talál társra egy titokzatos férfi, Moo Myung (Oh Ji Ho) személyében.
epizód 01/20
|
epizód 02/20
|
|
epizód 05/20
|
||
TÖBB MINT SZOLGA
Magyarra fordította: Ocu • Ellenőrizte és javította: Yola
Főbb szerepekben:
Jeong Yu-mi Oh Ji-ho Kim Dong-wook Lee Cho Hee |
TÖBB MINT SZOLGA
Magyarra fordította: Ocu • Ellenőrizte és javította: Yola
►A fordító honlapja itt érhető el◄
[ Első megjelenés 2019. szeptember 1. Archiválva 2021. december 7.]
De örülök, hogy idetaláltam, köszönöm szépen:-))
VálaszTörlésNagyon jó a sorozat,de az ötödik részt nem lehet elindítani.Pedig a legizgalmasabb részek egyike jön.
VálaszTörlésElnézést a technikai hibáért, már javítottuk a hivatkozást az 5. résznél.
TörlésKöszönöm a gyors reagálást ,és további sikeres munkát ,és jó sorozatokat kivánok a forditoknak,és minden közremüködönek.
TörlésSajnos az 5. részt nem lehet megnézni
VálaszTörlésElnézést a technikai hibáért, már javítottuk a hivatkozást az 5. résznél.
TörlésSegítséget szeretnék kérni, sajnos az 5. részt nem engedi letölteni. Esetleg más lehetőség lenne? Köszönöm.
VálaszTörlésKedves csabamama2!
TörlésA hibát azóta már elhárítottuk, és az oldal frissítésével bizonyosan önnek is sikerül elérni az 5. részt.
/ AÉM. /
Hű, de gyorsak vagytok, nagyon szépen köszönöm. Máris átsétálok és töltöm!:-))
VálaszTörlésEz is egy nagyon jó sorozat! Külön köszönet a gyors reagálásért és a hiba gyors javításáért!Nagy-nagy köszönet!
VálaszTörlésKöszönöm szépen, nagyon jó sorozat volt.
VálaszTörlésRemek munkát végeztek. Gratulálok.
Szerettem, várom a folytatást
VálaszTörlésKedves Hilda!
TörlésSzeptember 29.-től valamennyi rész elérhetővé vált.
/AÉM./
Mitől függ, hogy melyik fiim vagy sorozat kerül előkészületbe?
VálaszTörlésElsősorban az elérhető forrás minőségétől, értve ezalatt az idegennyelvű forrásszöveget is. Másrészt az előkészítési és szabadidő függvénye is...
TörlésAz oldal alapításakor elhatározásra került, hogy a pornó és horror (vérfarkas, zombi,stb.) anyagokat mellőzzük, ezért ezeket ne keressétek és ne is kérjétek.
Sajnos a jövő évtől, tárhiány miatt a kevésbé látogatott filmeket és sorozatokat kénytelenek leszünk törölni.
/AÉM./
Remek munkát végeztetek.
VálaszTörlésNagyon köszönöm.
Sajnos a 13. rész nem érhető el. A korábbi hibát gyorsan kijavítottátok, köszönöm munkátokat!
VálaszTörlésAz ellenőrzés azt mutatja, hogy a 13.rész hibátlanul működik, eddig 112 megtekintése volt. Az azonban előfordulhat, hogy egyszerre sokkal többen nézik, és ezért a jobboldali sávban előrejelzett időnél is többet kell várni. Sajnos a tároló szerverre nincs ráhatásunk, az részenként is változó, és akár Honoluluban is lehet. :)
Törlés/ AÉM./
Kicsit csalódott vagyok,mást vártam az utolsó részektől ,de azért nagyon szuper volt.Köszönöm a lehetőséget hogy láthattam.
VálaszTörlésNagyon tetszett. Köszönöm.
VálaszTörlésNagyon szeretem az ilyen drámákat,köszönöm hogy vannak és a fordítást!
VálaszTörlésNagyon rég láttam ezt a sorozatot,és boldog voltam hogy újra láthattam.Nagyon köszönöm hogy ezt lehetővé tettétek.
VálaszTörlésKöszönöm szépen, hogy megnézhettem ezt a jó kis sorozatot.
VálaszTörlésKöszönöm a jó sorozatot ,és az oldalt ,a fordítást hogy lehetővé vált számomra a jobbnál ,jobb filmek nézése !
VálaszTörlésKöszönöm a feltöltést, nagyon jó sorozat.
VálaszTörlésnagyon tetszett ,imádtam
VálaszTörlésNagyon jó sorozat volt... nagyon tetszett... köszönöm szépen.😊
VálaszTörlésNagyon tetszett a sorozat. Bepillanthattunk a cselédek, szolgák kiszolgáltatott életébe.
VálaszTörlésKöszönöm, hogy lehetőséget biztosítottatok a megtekintésére.
köszönöm szépen!
VálaszTörlésSAJNOS A 18 RESZ NEM ELERHETO
VálaszTörlésA hibát mi nem tapasztaltuk, a futás hibátlan olt nálunk.
TörlésValószínűleg lassú kapcsolatból fakadhat a jelenség. Amíg a kör mozgásban van, a kapcsolat él, csak túl lassú. Ritkább esetben a Videa is karbantart olykor. Kérem olvassa el a "FIGYELEM!" Címszó tájékoztatóját a jobb oldali mezőben.
Kedves "hunbullstar"
VálaszTörlésNagyon tetszik a választott sorozatod - nagyon jó színészek - régi ismerősök...
Vajon a férfi főszereplőt miért nem látjuk sztárként? Jóképű, jó testfelépítésű, szimpatikus - mégis csak testőr,szolga, "egyébkatona" szerepeket kap. Ezen a sorozaton kívül még nem láttam főszerepben! ... bár meg kell jegyeznem semmi különösebb alakítást nem produkál, azon kívül, hogy jelen van...Köszi - puszi
Szia hunbullstar ! ! !
VálaszTörlésSzeretném letölteni ezt a sorozatot is,de sajnos nem engedi mi lehet a hiba?
Vagy le van tiltva a letöltése,válaszodra várva vercsike1.vercsike607@gmail.com
Kedves Vercsike!
TörlésA szó szoros értelmében a feltett videók, nem letölthetőek (download), csak és csupán online nézhetőek a Videán keresztül. A kérdés most-már csak az mit értesz "letöltés" alatt, mivel az oldal eddig is így működött 2016-óta. Egyébiránt jelenleg működik valamennyi rész, de a kapcsolati sebesség meghatározó. Lásd: jobra fent "FIGYELEM!" címszó alatt.
Kedves hunbullstar!
VálaszTörlésKÖSZÖNÖM a feltöltést! Nagyon jól szórakoztam, élveztem az izgalmas sorozat minden percét!
Sok további elégedett nézőt kívánok! ;-)
Üdv.: Kacibogár ;-)
Örülök, hogy "idekeveredtem"!
VálaszTörlésköszönöm, nagyon tetszett a sorozat :)
VálaszTörlésKöszönöm szépen! Nagyon tetszett ��
VálaszTörlésNagyon szépen köszönöm a munkátokat, tetszett a sorozat, és örülök, hogy rátok találtam !!!
VálaszTörlésSzép sorozat jó zenével köszönöm :)
VálaszTörlésEz a sorozat az egyik nagy kedvenceim közé tartozik, de az eredeti koreai nyelven magyar felirattal. A magyar szinkron képtelen visszaadni a hangulatát.
VálaszTörlésEddig az 5 részig jutottam el de már az a szegény lány miken ment keresztűl,mi lesz ezután ha ilyen hamar meg alázták?
VálaszTörlésÉrdemes meg nézni nagyon jó, csak a vége kicsit zavaros.
VálaszTörlésNagyon tetszett, nagyon jó sorozat, nagyon jó pasi a főszereplő :)
VálaszTörlésKöszönöm nektek feltöltést és a feliratot !
Évekig fontolgattam, hogy megnézzem ezt a sorozatot. Most végignéztem és nagyon tetszett. Több történelmi sorozatot láttam már erről a korszakról, a csoszoni királyság kialakulásáról. Rengeteg véráldozat révén szilárdulhatott csak meg Teajong király hatalma.
VálaszTörlésA főszereplőnő, a nemes kisasszonyból cseléddé vált In Yub megformálója remek színésznő. Mindvégig reálisan ábrázolta a film azt a kíméletlen korszakot, amelyben egy ember élete- legyen az cseléd vagy nemes-csak "egy hajszálon függött".
Jön az új esztendő, holnap már 2024 lesz. Szeretném megköszönni azt a sok szép és kiváló minőségű sorozatot, amelyet itt megnézhettem ebben az évben.
Boldog újesztendőt kívánok "Az Én Mozim" stábjának!