KUNDO - A féktelenség kora

KUNDO - A féktelenség kora

(KUNDO - Age of the rampart)

  ► A FILM MEGTEKINTÉSE ITT ◄  

Film ismertető: 
Csoszon 1862 - A parasztságot járványok, rossz termés és éhínség sújtja. A nemesek csak saját vagyonukkal törődnek és folytatják a szegények kizsákmányolását. Ebben a korban egyedül a Kundo jelent reményt, ez a harcias csoport az egyedüli fenyegetés a gazdagok számára. Dolmuchi, a mészáros családját a nemes Jo-yoon megöleti és a férfival is végezni akar, mert az nem teljesíti megállapodásukat. A mészáros azonban túléli a támadást és bosszút esküdve csatlakozik a Kundóhoz.

rendező: Jong-bin Yun
forgatókönyvíró: Cheol-Hong Jeon
operatőr: Chan-min Choi
zene: Yeong-wook Jo

 • Magyar szöveg:  RX engedélyével • 

 (facebook.com/rx765)  

KÍ CSÁSZÁRNÉ 01-51

KÍ CSÁSZÁRNÉ 01-51

( Empress Kí 01-51)

Ismertető: Az ötvenegy részes történelmi sorozat a legendás Ki Császárné életét dolgozza fel, alapjaiban megtörtént eseményekre támaszkodva. A császárné kezdetben csak egy édesanyját vesztett gyermek volt, akiből férfiként küzdő harcosnő lett.  A Yüan (Mongol) királyiudvarba kerülve  a leány egyszerű ágyasból, sok bonyodalom és küzdelem árán, idővel a Yüan-dinasztia koriói származású, nagyhatalmú császárnőjévé válik.

~ Magyar szöveg: sipizolix ~ 

 UGRÁS A SOROZATHOZ ► 

ÁLKIRÁLY

ÁLKIRÁLY

(Masquerade)

  ► A FILM MEGTEKINTÉSE ITT ◄  

FILM Ismertető: 

Gvanghé király (Lee Byung-Hun) már nyolc éve uralkodik. Arra gyanakszik, hogy az udvarból valaki meg akarja mérgezni. Ellenlépésként utasítja tanácsadóját Hogjunt, hogy keressen valakit, aki úgy néz ki, mint ő, s akit szükség esetén dublőreként a trónra ültethet. Hogjun talál egy Haszun nevű bohócot, aki pajzán műsorokkal szórakoztatja a részeg nemeseket. Haszun meglehetősen hasonlít a királyra, még a hangját is képes utánozni. Hogjun bármiféle magyarázat nélkül a királyi palotába viteti Haszunt. Éjszaka Haszun átveszi a király helyét, míg a király a szeretőjéhez távozik. Nem sokkal később, a király összeesik és egy biztonságos házba viszik. Eközben Haszunnak tovább kell játszania a király szerepét, amíg a király fel nem gyógyul. Ám lassacskán, Haszun igaz énje is a felszínre tör és a belső udvar tagjai észre veszik a változásokat. A király sokkal emberségesebb lesz a körülötte lévőkkel, s kevésbé lobbanékony. Miközben Haszun igazi hangja előtör, a király belső ellenségei a következő lépésükre készülnek.

Nem kevés humorral és kiváló színészi játékkal átszőtt történetet kínál a film. Ám a könnyünk nem csak a nevetéstől fog kicsordulni. Máig ez minden idők harmadik legnagyobb bevételt hozó filmje Koreában. 2015 áprilisáig az országszerte eladott jegyek száma:12.319.542 volt. A megjelenését követő 38. napon, a nézők száma meghaladta a tízmilliót is. A film, és készítői hazájukon kívül is számtalan díjat mondhatnak magukénak. Lee Byung-hun a filmben nyújtott kettős szerepéért, több nemzetközi fesztiválon is  elnyerte a legjobb színész díját.

Magyar felirat: sipizolix

►A fordító honlapja itt érhető el◄